Nocne uderzenie w drzewo w Kosiorowie. Służby w akcji